Der Menüpunkt Neue Route einzeichnen dient nur dem Einzeichnen neuer Routen. Wenn man dort den Button Neue Route sichern drückt, wird eine neue Route gespeichert. Drückt man ihn nochmals, wird erneut eine neue Route gespeichert.
Möchte man also eine neue Route in Etappen speichern, so muss man diese einmalig als neue Route speichern und anschließend über Meine Routen bearbeiten.